Police nab nurse who injected late singer